Appartement rénové au 1er étage d'une petite résidence à 4 unités, comprenant:
Hall, 3 chambres, Véranda (séjour - salle à manger), cuisine équipée, salle de Douche italienne, 2 débarras, Balcon, grande Terrasse, et 2 parkings.
Libre de suite !!

Sis à 4 km d'Ettelbrück et +/- 30 min de Luxembourg-ville (par la nouvelle autoroute A7).

Conditions:
- Loyer mensuel : 2100€ + 300€ charges (eau, chauffage, électricité commune)
- 2 mois de garantie avec charges
- 1/2 mois + TVA pour commission d'agence
- 2 Contrats de travail / pas d'animaux !

- ENG -

Renovated apartment on the 1st floor of a small 4-unit building, comprising:
Entryway, 3 bedrooms, sunroom (living-dining area), fully equipped kitchen, bathroom with walk-in shower, 2 storage rooms, balcony, large terrace, and 2 parking spaces.
Available now !!

Located 4 km from Ettelbrück and approximately 30 minutes from Luxembourg City (via the new A7 highway).

Conditions:
- Monthly rent: €2100 + €300 charges (water, heating, common electricity)
- 2 months' security deposit plus utilities
- 1/2 month's rent + VAT for agency commission
- 2 employment contracts / no pets!

- POR -

Apartamento renovado no 1.º andar de um pequeno edifício com 4 unidades, composto por:
Entrada, 3 quartos, varanda (sala de estar - sala de jantar), cozinha equipada, casa de banho com duche italiano, 2 arrecadações, varanda, terraço amplo e 2 lugares de estacionamento.
Disponível imediatamente !!

Situado a 4 km de Ettelbrück e a cerca de 30 min da cidade do Luxemburgo (pela nova autoestrada A7).

Condições:
- Renda mensal: 2100€ + 300€ de despesas (água, aquecimento, electricidade das zonas comuns)
- 2 meses de caução com despesas incluídas
- 1/2 mês + IVA de comissão de agência
- 2 contratos de trabalho / não são permitidos animais!

- DEUTSCH -

Renovierte Wohnung im 1. Stock einer kleinen Wohnanlage mit 4 Einheiten, bestehend aus:
Flur, 3 Schlafzimmer, Veranda (Wohn- und Esszimmer), Einbauküche, Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, 2 Abstellräume, Balkon, große Terrasse und 2 Parkplätze.
Sofort verfügbar !!

Das Objekt liegt 4 km von Ettelbrück und ca. 30 Min. von Luxemburg-Stadt entfernt (über die neue Autobahn A7).

Bedingungen:
- Monatsmiete: 2100 € + 300 € Nebenkosten (Wasser, Heizung, Strom für die Gemeinschaftsnutzung)
- 2 Monatsmieten als Kaution inkl. Nebenkosten
- 1/2 Monatsmiete + MwSt. als Maklerprovision
- 2 Arbeitsverträge / keine Haustiere!